YouAT LLC launches a new service as well as a new website.
It aims for old age person’s (over 60-65 years old) Japanese old age pension claiming.
Japanese old age pensions (Kokumin Nekin, Kosei Nenkin etc) can be claimed both Japanese citizens and non-Japanese citizens if they fill the conditions.
Since August 2017 pension contributors for over 10 years are entitled to claiming Japanese old age pensions.
But there is a difficulty for non-Japanese to claim Japanese old age pensions, so we give you our skilled service in this field too.
Please see our new website if you get interested.
www.65agepensionjapan.com
We will also give you our service for claiming lump-sum pension refunds (for short-period contributors) & tax refunds, of course.
YouATは、60代からの老齢年金の代理申請サービスを始めて、新しいサイトを開きます。
日本の老齢年金は、日本国籍者に限らず非日本国籍者でも基準を満たせば請求することができます。
2017年8月から、この基準が「納付年数10年以上」に短縮されて、申請できる範囲が大きく広がることになります。
ただ日本国外から申請すること、および日本語に通じていない方が申請することはハードルが高く、当社はそのためのサポートを行う用意があります。
興味のある方は、ぜひ当社の新サイトを訪れてください。
www.65agepensionjapan.com
なお、短期滞在者の脱退一時金と税金還付についても、当社は引き続きサービスを継続します。
我们YouAT开始,从60岁以上的老龄(养老)年金申请代办的新业务,同时作了新的网站。
日本的老龄(养老)年金,除了拥有日本国籍者以外,只要满足条件的非日本国籍者也可以申请。
2017年8月起,该条件的时间缩短了“年金缴纳期间10年以上”,也就是说能申请老龄(养老)年金的人会更多了。
考虑到你在国外申请有诸多的不便(日语,申请程序,手续等),为了能帮你尽快申请到老龄年金,我们提供老龄年金代办申请服务。
我们的新的网页。
www.65agepensionjapan.com
关于短期逗留日本的人士的脱退一时金以及税金退还代办服务,继续提供服务。